15 luty 2012

Polędwiczki wieprzowe św. Barbary


Przepis ten znalazłam już parę miesięcy wcześniej (tutaj) i zaplanowałam wypróbować go w grudniu, ale grudzień minął i zrobiłam je dopiero w lutym, ale za to dwa razy pod rząd, bo są tak pyszne. Szczególnie w połączeniu z gotowanymi jabłkami w winie, sosem chrzanowym oraz koniecznie ciepłą bagietką. Jest to potrawa kuchni niemieckiej (chociaż zupełnie mi się z tą kuchnią nie kojarzy), przyrządzana na dzień św. Barbary. Polecam!

Składniki na 2* osoby:
  • 1 polędwiczka wieprzowa (ok. 450 g)
  • sól, 1 łyżka ziaren czarnego pieprzu
  • 2 większe jabłka
  • 250 ml białego wytrawnego wina
  • 1 czubata łyżeczka białego chrzanu
  • 2 łyżeczki cukru trzcinowego (lub białego)
  • 200 g śmietany (30-36%)
  • 4 łyżki wody
  • 4 łyżeczki mąki kukurydzianej
  • oliwa lub olej do smażenia
 Wykonanie:
  1. Polędwiczkę oczyszczamy z wierzchniej błony i kroimy na plastry o grubości 2 cm. Rozgniatamy delikatnie dłonią, solimy i przyprawiamy rozgniecionymi (płaską stroną noża) ziarnami pieprzu. 
  2. Jabłka obieramy, kroimy w klinki o grubości 1 cm. i gotujemy na małym ogniu razem z winem, pod przykryciem ok. 6-10 minut. Ugotowane jabłka wyjmujemy łyżką cedzakową i odkładamy na bok.
  3. W miseczce łączymy wodę z mąką. Do wina dodajemy śmietankę i gotujemy chwilę na minimalnym ogniu, następnie dodajemy wodę z mąką i mieszamy, aż sos zacznie gęstnieć. Na koniec doprawiamy chrzanem, cukrem oraz solą.
  4. Polędwiczki smażymy po mniej więcej 2 minuty z obu stron, aż delikatnie się zarumienią.
  5. Podajemy z jabłkami, sosem, bagietką oraz winem. 
  6. Smacznego!
* przepis jest na dwie osoby, albo na 3 mniej głodne. Jeżeli robimy danie dla 3 osób, to należny dodać jeszcze jedno jabłko.


4 komentarze:

Kamila pisze...

Bardzo lubię mięso z owocami, taka wersja na polędwicę bardzo mi odpowiada. Pozdrawiam

Magda pisze...

Te polędwiczki wyglądają niezwykle apetycznie! pycha!

Karmel-itka. pisze...

będę za mną teraz chodzic xd
są niebywale apetyczne.

moje pasje pisze...

wyglądają świetnie :)